Αποκλειστικά από την GrTeam **GrTeamvk.Blogspot.gr**
Επεισόδιο 7
Νομίζω έχουμε ξανασυναντηθεί.
Είσαι η κοπέλα που συνάντησα όταν επισκέφθηκα τον
Γιονγκ Γκι στο εργαστήριό του εκείνη την ημέρα.
Αφήσε την να καθίσει πρώτα.
Αχ, παρακαλώ καθίστε. Χαίρομαι που ήρθατε.
Πώς είσαι τώρα τελευταία;
Ζω καλά μακρια σας.
Αυτό σημαίνει άνετη ζωή ε;
Χρόνια Πολλα.
Χιονγκ, γιατί στέκεται εκεί; Ελά εδώ.
Ναι, έλα.
Είναι σπάνιο όταν όλα τα μέλη της οικογένειας μαζευόμαστε όλοι μαζι.
Πού είναι η Τζου Ραν;
Μιλήσατε ηδη στο τηλέφωνο έτσι δεν είναι;
Μπορεί να κολλήσε στην κίνηση.
Επρεπε να φύγει νωρίτερα απο κει, αφού ήξερε οτι
ο μοναδικός αδερφός της θα έρθει στο σπίτι.
Χιονγκ, τι νομίζεις; Είναι όμορφη ε;;
Είμα ο Λι Σου Χουαν.
Ο γαμπρός μου είναι λίγο βαρετος.
Δεν είναι γαμπρός μας. Είναι σαν ο μεγαλύτερος γιος στην οικογένειά μας.
Ας προχωρήσουμε ... άρχισα να πεινάω.
Μπαμπά, έχω ένα επείγον θέμα να χειριστω. Πρέπει να φύγω τώρα.
Φύγε μετά το δείπνο.
Χιονγκ, όλοι είμαστε σε καλή διάθεση σήμερα, μην το χαλάς.
Πηγαίνε μέσα.
Μην είσαι νευρική.
Παρά το γεγονός ότι ο Πρόεδρος δείχνει έτοιμος να σε φάει,
είμαι σίγουρη οτι θα σε συμπαθήσει.
Έτσι δεν χρειάζεται να είσαι νευρική.
Ο πατέρας σου ... Είναι καθηγητής ε;
Ναι.
Μπαμπά. Ας φάμε το δείπνο μας όμορφα OK;
Ο Πρόεδρος χαμογελάει σπάνια.
Φαίνεται πως το συμπάθησε κιόλας αυτό το κορίτσι.
Εχω μήπως αδικο;;
Σαν στο σπίτι σου. Φάε καλά.
Τελείωσα,θα φύγω πρωτος..
κατελλειμένη γραμμη. Παρακαλώ αφήστε μήνυμα.
Αυτό είναι παράξενο. Πώς και με περιμένει έξω;
Πήγαινε στο γραφείο. Είναι επείγον.
Γρήγορα.
Δεν είμαι η βιολογική μητέρα του.
Ο Γιονγκ Γκι πρέπει να σου έχει πει ήδη γι 'αυτό.
Σαν γυναίκα ..
Δεν έχει σημασία αν αυτή είναι νέα ή γριά,
την στιγμή που ερωτεύεται έναν άνδρα, θα κάνει τα
πάντα για να τον εξασφαλίσει. Είναι φυσιολογικό.
Η πραγματική μητέρα του Γιονγκ Γκι ...
Ηταν πολύ αλαζονικη και εγωιστρια.
Σαν να μην έφτανε που άρπαξε τον αντρα μιας αλλης γυναικας,
είχε και το θράσος να ζητήσει να γίνει η γυναικα της οικογένειας.
Γι 'αυτό ....
Πώς περιμένεις από μένα να φέρομαι στον γιο της όμορφα;
Κάθε φορά που κοιτάζω τον Γιονγκ Γκι,
Βλέπω αυτην την γυναίκα σ 'αυτόν και ακόμα και τώρα βγάζω σπυριά.
Γιαυτό. Θέλω τη βοήθειά σου.
Όχι. Πρέπει να με βοηθήσεις.
Σε διαβεβαιώνω οτι θα ζήσεις μια καλή ζωή.
Έτσι, σε σχέση με αυτό το σπίτι,
Θα πρέπει μόνο να μας επισκεφτεστε δύο φορές, κατά τη διάρκεια των εορτών.
Καταλαβαίνεις τι λέω;
Ακουσε με ..
Όταν φύγω, θα αντιμετωπίσεις προβλήματα παντού.
Έτσι, έλα πίσω στην εταιρεία για να εξασφαλίσεις
την θέση σου πριν κλείσω τα μάτια μου.
Τι μπορώ να κανω εγώ στην εταιρεία;
Μπαμπά. Είμαι καλλιτέχνης.
Όλα όσα κάνω ... μπορεί να είναι σκουπίδια στα μάτια σου.
Αλλά για μένα, είναι τέχνη.
Όλα αυτά δεν είναι τέχνη. Το χρησιμοποιείς σαν πρόφαση.
Το να ζωγραφίζεις και να σχεδιαζεις την μέρα
και να εφευρίσκεις περίεργα πράγματα ...
Στην τελική όλοι το κάνουν για να βγάλουν το άγχος από μέσα τους.
Είναι ένα αθώο κορίτσι, μου αρέσει.
Είναι πολύ έξυπνη και σκληρή.
Είναι σαφές ότι η Ιν Τζονγκ δεν πληρεί τα πρότυπα σας,
αλλά ο λόγος που τη δέχεστε Το γνωρίζω πολύ καλά.
Έχεις δίκιο.
Θέλω να κάνω ειρήνη μαζί σου χρησιμοποιώντας αυτό.
Θέλω να ανοίχτεις και να χαλαρώσεις.
Αυτή είναι η επιθυμία μου, σαν πατέρας σου.
Έτσι πρέπει να παντρευτειτε το συντομότερο δυνατόν και να επιστραψετε στη Σεούλ.
Για να είσαι στο πλευρό μου.
Δεν θέλω να προκαλέσω φασαρίες.
Αν μείνω στο πλευρό σου, κανείς δεν θα είναι ευχαριστημένος.
Η μητέρα σου έχει αλλάξει πολύ. Σε σύγκριση με πριν, έχει μαλακώσει τώρα.
Ακόμα έχει κακία στην καρδιά της. Τι σημασία έχει αν απλά προσποιείται ;
Μπαμπά.
Η Ιν Τζονγκ και εγώ, θα ζήσουμε μια καλή ζωή.
Δεν κυνηγάμε την πλούσια ζωή.
Φυσικά δεν πρόκειται να περιορίστουμε σε μια μέτρια ζωή.
Ζώντας τη ζωή μας με αγάπη. Έχουμε υποσχεθεί ο
ένας τον άλλον ότι θα ζήσουμε μια φυσιολογική ζωή.
Θα ζήσουμε μια καλή ζωή.
Πραγματικά ... Ακόμα δεν καταλαβαίνεις τις προθέσεις μου;
Ή προσποιήσε οτι δεν καταλαβαίνεις;
Την εταιρεία που έφτιαξα εγώ,
Δεν θέλω να την δώσω σε ξένους.
Δεν είναι ο γαμπρός σου σαν γιος σου;
Ένας γιος και ένας γαμπρός, είναι διαφορετικοι.
Έτσι μου λες ...
Οτι μια μέρα, θα εγκαταλείψεις τον γαμπρό σου
ο οποίος έχει εργαστεί και σε βοηθάει όλα αυτά τα 10 χρόνια;
Ποτέ δεν έχω σκεφτεί να τον εγκαταλείψω.
Ο καθένας έχει διαφορετικές ικανότητες, ο καθένας έχει τη δική του χρήση.
Ο Σου Χουαν έχει μια άλλη θέση για την οποία είναι κατάλληλος.
Πραγματικά δεν έχω ό, τι χρειάζεται για να γίνω επιχειρηματίας.
Έι! Αλήτη ...
Είσαι ο γιος μου. Είμαι ο πατέρας σου. Μπορώ να το δω.
Αν το θελήσεις, μπορείς να ξεπεράσεις τον Σου Χουαν ανά πάσα στιγμή.
Δεν θέλω να γίνω σαν εσένα, μπαμπά.
Έτσι, οτι αφορά τον Χιονγκ,
παρακαλώ να τον βοηθήσεις να τα συνειδητοποιήσει όλα αυτά.
Δόξα και δικαιοσύνη,
αυτά μπορουν να σβήσουν, στο όνομα της οικογένειας (το αίμα).
Τότε τι γίνεται με την Νούνα;
Δεν νομίζεις οτι πρέπει να αλλαξεις γνώμη , για το καλό της Νούνα;
Δεν θα φύγουμε ακόμα;
Με έφερες εδώ ξαφνικά. Τι συμβαίνει;
Αφησες ακόμα και την Μι Σο να κοιμηθεί στο αυτοκίνητο.
- Σχεδόν τελειώσα. - Είπες το ίδιο πράγμα πριν 10 λεπτά.
Δεν έχουμε φάει ούτε βραδινό ακόμα. Τι είναι αυτό;
Οποτε, ας φάμε βραδινό πριν πάμε στο σπίτι.
Πρέπει να πάω στο σπίτι.
Η κοπέλα του Γιονγκ Γκι είναι εκεί. Θα πρέπει τουλάχιστον να την συναντήσω.
Είμαι περίεργη.
Μπορούμε να την συναντησουμε τον επόμενη φορά.
Τι θέλεις να φάμε;
Αστακό.
Εντάξει.
Μαμά, θα αργήσω. Είναι η κοπέλα ακόμα εκεί;
Κοιμάσαι;
Η Να Ιν Τζονγκ κοιμάται;
Μην κοιμάσαι, κοίτα με.
Πονάει ο λαιμός μου.
Κανε μου λίγο μασαζ...
Είσαι κουρασμένη;
Μήπως δεν αισθάνεσαι καλά;
Όχι.
Τα χέρια σου είναι κρύα. Θα αρρωστήσεις...
Είμαι μια χαρά.
Ααα ... αυτή η γυναίκα δεν είναι τόσο σκληρή όσο νόμιζα ε;
Η συνάντηση με τους γονείς μου σε έκανε τόσο νευρική;
Όχι, περιμένε ... νομίζω ότι πρέπει να πάμε στο φαρμακείο.
Θα έρθω πίσω αμέσως.
Θα γίνεις καλύτερα αμέσως.
Πρέπει να το πιείς μονομιας.
Ορίστε.
Έτσι μπράβο.
Καλό κορίτσι.
Την επόμενη φορά, όταν θελήσεις να αρρωστήσεις
θα πρέπει να ζητήσεις πρώτα την άδεια μου.
Δεν με νοιάζει για άλλα πράγματα,
αλλά δεν μπορώ να πάρω την θέση σου, όταν είσαι άρρωστη.
Έτσι, μην αρρωστήσεις ποτέ.
Καλό κορίτσι.
Τι πρέπει να κάνουμε;
Τι θα κάνουμε;
Μήπως έγινε κάτι;
Ο μπαμπάς ξέσπασε το θυμό του πάνω σου πάλι;
Αγαπη μου;
Μπαμπά της Μι Σο;
Είναι ότι ..
έχεις κάτι να μου πεις;
Μήπως το έχει ανακαλύψει;
Τη σχέση μου με τον οδηγό Yoon;
Πραγματικά δεν μπορώ να καταλάβω τι σκέφτεται...
ζωντανο καλαμάρι
Μαμά .. Γιατί δεν σηκώνεις το κινητό σου;
Ωω ..
Όταν είμαι σε ραντεβού με τον μπαμπά σου, δεν θέλω να απαντάω στις κλήσεις.
Πού πας;
Ελάτε έξω όταν η Μι Σο τελειώσει το φαγητό της.
Μήπως το ανακαλύψε;
Γιατί, από όλους τους ανδρες, έγινε η γυναίκα του Γιονγκ Γκι;
Ηρθαμε πίσω.
Τι είπαν;
Όλα είναι εντάξει!
Αχ κοριτσάκι μου ... αυτό είναι υπέροχο!
Αξίζει να το γιορτάσουμε.
Αλλά γιατί φαίνεσαι τόσο χλωμή;
Είμαι λίγο κουρασμένη.
Θειε, Πάω μέσα να ξαπλώσω για λίγο.
Εντάξει. Εγινες έτσι, επειδη ήσουν τόσο χαλαρή.
Ξεκουράσου καλά και θα τα πουμε αυριο.
Θα σε βοηθήσω να στρώσεις.
Ζηλεύω.
Γιατί βγάζω άλλα νουμερα καθε φορά;
Σταματα να ασχολείσαι συνέχεια με αυτά.
Γιατί δεν κοιτάς λίγο την καρδιά μου;
Δεν ξέρω απο αυτά.
Τότε να μάθεις.
Ξαπλωσε.
Θα σε χαιδεύω μέχρι να κοιμηθείς.
Δεν χρειάζεται. Είμαι κουρασμένη.
Φύγε.
Καληνύχτα.
Η Ιν Τζονγκ θα χαρεί πολύ με αυτό.
Όχι, δεν γίνεται.
10 φορές ... 100 και 1000 φορές και να το σκεφτώ ...
αυτό δεν γίνεται.
Δεν μπορεί να γίνει...
Omo, Ιν Τζονγκ! Τι έπαθες;
Τι συμβαίνει;
Ζαλίζομαι.
Omo! Είσαι πολύ χλωμή και το πρόσωπό σου είναι πρησμένο.
Φαίνεται ότι δεν κοιμηθηκες καλά.
Εντάξει.
Omo OMO!
Έι ... Μήπως έγινε τίποτα στο σπίτι του Γιονγκ Γκι χτες τη νύχτα;
Εντάξει, σήκω.
Τι έγινε;Νιώθεις μειονεκτικά επειδή είναι πάρα πολύ πλούσιος;
Οννί .. Θέλω να κοιμηθώ για λίγο.
Έι .. Θα πρέπει να διώξεις την απογοήτευση σου, μόνο τότε θα γίνεις καλα.
Είμαι σίγουρη ότι κάτι σε προβληματίζει...
Έι.. Γιατι έχεις αυτήν την έκφραση στο πρόσωπό σου;
Θα παντρευτείς σε μια πλούσια οικογένεια σύντομα ...
και γιαυτό δεν με εμπιστεύεσαι τώρα;
Οννί, απλώς ασε με να κοιμηθώ για λίγο εντάξει;
Θα καλέσω τον Γιονγκ Γκι να του πω οτι δεν είσαι καλά.
Όχι.
Μην τον πάρεις.
Εντάξει.
Ας συναντηθούμε.
Πρέπει να μιλήσουμε.
Ξέρω γιατί ήρθες. Επομένως, μην πεις τίποτα προς το παρόν.
Θα πρέπει να χωρίσουμε.
Θα το κάνω.
Αλλά πρέπει να μου δώσεις λίγο χρόνο.
Αυτόν τον αντρα,τον αγαπώ πολύ.
Γι 'αυτό χρειάζομαι λίγο χρόνο.
Η αγάπη που μου έδειξε ...
ήταν όμορφη.. .
πραγματικά όμορφη...
Την αμαρτία και το έγκλημα που έκανα με το να σε ερωτευτώ,
Νομιζα οτι έχω ηδη τιμωρηθεί για αυτα
Φαίνεται όμως οτι δεν ήταν αρκετο...
Την αρρωστημενη μοίρα μου μαζί σου..
δεν μπορώ να την αποφύγω...
Δεν θα πάρει πολύ καιρό.
Που πήγε;
Με τρόμαξες.
Θα τρομάξεις περισσοτερο,όταν σου πω αυτό.
Η Ιν Τζονγκ δεν αισθάνεται καλά. Είναι ξαπλωμένη στο σπίτι ακόμα.
Αλλά ... αλλά ... Ετσι που το βλέπω εγώ ...
Δεν είναι το σώμα της ... αλλά η καρδιά της που δεν νιώθει καλά.
Είμαι σίγουρη. Δεν κοιμηθηκε όλη τη νύχτα.
Εγινε τίποτα;
Μόλις ακούει Ιν Τζονγκ τρέχει...
Ιν Τζονγκ.
Πού πήγε; Ακόμα δεν έγινε καλά.
Πού πήγες;Είσαι αρρωστη.
Φαίνεται οτι η Μπαν Σουκ Οννί σου είπε πολλά,ε;
Είσαι πολύ χλωμή.
Με βασανίζες στα όνειρά μου χθες το βράδυ. Γι 'αυτό είμαι έτσι...
Γιατί είσαι εδώ, τόσο νωρίς το πρωί;
Τι ώρα θα τελειώσεις σήμερα;
Είναι παραμονή Χριστουγέννων σήμερα.
A ωστε ετσι..
Εντάξει τότε. Δεν θα δουλέψω σήμερα.
Αυτό είναι παράξενο.
Εσυ συνήθως ενδιαφέρεσαι να κερδίσεις έστω και 100 γουον.
Δεν είναι περίοδο αιχμής για το μαγαζί τώρα;
Ναι. Δεν θα δουλέψω.
Θα κολλήσω στον Κανγκ Γιονγκ Γκι ολοκλόκληρη την ημέρα.
Δεν μπορείς να αλλάξεις γνώμη τώρα.
Σωστα. Ο Χριστός ελπίζει επίσης οτι θα ξεκουραστούμε για το υπόλοιπο της μέρας.
Τότε τι θα κάνουμε τώρα;
Θα κάνεις οτι σου λέω.
Γιατί μου εκλεισες τα μάτια ;
Ειπαμε θα κάνεις οτι σου λέω.
Μην τα ανοίξεις ακόμα.
Εντάξει. Ειμαστε έτοιμοι...
1 ... 2 ... 3 ...
Ειδικά προετοιμασμένο για μας τους δυο...
Πάμε.
Εχω και κατι άλλο να σου δείξω.
Πολυ ομορφο ε;;
Υπάρχει και κάτι άλλο.
Είναι ένα παγκάκι.
Είναι ένα παγκάκι εντάξει, αλλά δεν είναι ένα απλό πάγκο.
Είναι ενα παγκακι-τραμπάλα.
Σου το είχα πει μια φορά έτσι;
Οτι ελπίζω πως η αγάπη μας θα έχει την ίδια βαρύτητα και απο τους δυο.
Ωστόσο, η αγάπη μου για σένα φαίνεται να είναι βαρύτερη.
Γι 'αυτό και γέρνει προς την πλευρά μου περισσότερο.
Έτσι σκέφτηκα μια λύση.
Και έκανα αυτό το παγκάκι.
Βλέπεις το βαρίδιο εκεί κάτω σωστα;
Έχω χρησιμοποιήσει την καρδιά μου για να συμπληρώσω το βάρος που λείπει.
Ιν Τζονγκ.
Όταν αντιμετωπίζουμε κάποιο πρόβλημα ..
Οταν συναντήσουμε οποιαδήποτε δυσκολία...
Και οι δύο μας ..
θα πρέπει να καθίσουμε σε αυτό το παγκάκι μαζί.
Πρέπει να καθίσουμε μαζί,
έτσι ώστε να μην ταλαντεύεται.
Εμείς θα επιμείνουμε.
Δεν θα τα παρατήσουμε.
Και κάτι ακόμα, για χάρη της αγάπης μας,
θα πρέπει να συνεχίσουμε να ψάχνουμε μαζί για την λύση.
Συγκινήθηκες από τα λόγια μου πάλι.
Νόμιζα ότι θα έλεγες οτι είναι παιδιάστικο.
Ιν Τζονγκ ... Εσυ..
Μην κουνιέσαι.
Οραματίζομαι μια εικόνα.
Περιμένε ένα λεπτό.
Σου είπα να μην κουνηθείς.
Πόσες φορές στο είπα; Πραγματικά ...
Το πηγούνι σου ... γύρνα το πηγούνι σου προς το μέρος μου.
Όχι..το πηγούνι σου ... το πηγούνι σου ... 45 μοίρες..
Αυτό είναι σωστό.
Έτσι μπράβο.
Είσαι η πιο όμορφη από αυτήν την οπτική γωνία.
Μην κουνιέσαι. Είναι η τελευταία φορά.
Ανόητε ..
Θα σε πληγώσω βαθιά.
Θα σε κάνω να κλάψεις...
Θα σε εγκαταλείψω σύντομα.
Πώς θα το πάρεις όταν θα σε αφήσω;
Γιατί είσαι τόσο καλός μαζί μου;
Αχ ... πραγματικά δεν μπορώ άλλο.
Πραγματικά ...
το πηγούνι σου ... το πηγούνι σου ... 45 μοίρες...
Σωστά. Είσαι τόσο όμορφη από αυτήν την οπτική γωνία.
Εάν κουνηθείς πάλι, θα σε ζωγραφίσω γυμνή.
Μην κουνιέσαι.
Ιν Τζονγκ.
Γιατί να μην προσπαθήσουμε να σε ζωγραφίσω γυμνή ;
Είναι ζεστά εδώ. Δεν θα κρυώνεις ακόμα και αν βγάλεις τα ρούχα σου.
Τι λες;
Τι είναι αυτό; Δεν τελείωσα ακόμη.
Wah. Φαίνεται πολύ καλό.
Καλά τώρα ... Δεν θα έπρεπε να μου είχες δώσει ένα φιλί ήδη; Ένα φιλί ...
Σ'αγαπάω Κοτοπουλάκι
1 ... 2 ... .3
Σ'αγαπάω Κοτοπουλάκι;;;
Σωστά, κι εγώ σ 'αγαπαώ.
Έλα.
Καλά Χριστούγεννα!
Καλά Χριστούγεννα ..!
Μονορούφι!
Τι ;
Είσαι πολύ όμορφη.
Να μην είσαι τόσο όμορφη από εδώ και στο εξής.
Κι εγώ το σκέφτομαι αυτό.
Δεν θα εμφανίζομαι όμορφη μπρόστα σου από δω και πέρα
Θα κάνω άσχημα πράγματα.
Γιονγκ Γκι.
Κανγκ Γιονγκ Γκι.
Λέω τι θα γινόταν αν ...
Μια μέρα εξαφανιζόμουν ξαφνικά,
θα με έψαχνες;
Ανοησιες.
Μην κοροιδεύεις.
Λέω αν συμβεί.
Αυτό δεν θα συμβεί ποτέ. Γιατί μιλάς για τέτοια πράγματα;
Ιν Τζονγκ.
Αν εξαφανιστείς ξαφνικά,
Θα υποθέσω είσαι νεκρη, Και θα πάω πεθάνω μαζί σου...
Τη στιγμή που σε γνώρισα ...
Τη στιγμή που σε ερωτεύτηκα...
Οι Εφιάλτες μου σταμάτησαν.
Επίσης υποσχέθηκα ότι θα ζήσω ουσιαστικά από τότε και μετά.
Τα χέρια σου ...
Τα μάτια σου...
Το Χαμόγελο σου...
Για μένα αυτοί είναι οι λόγοι για να συνεχίσω να ζω.
Οι λόγοι αυτοί μπορεί να αλλάξουν με τον καιρό...
Η καρδιά σου θα αλλάξει μια μέρα.
Οι υποσχέσεις μπορούν εύκολα να σπάσουν.
Είσαι μεθυσμένη;
Ναι ... Πολύ...
Μην πίνεις αλλο.
Μέθυσες τόσο πολύ απο το κρασί, ή μήπως μέθυσες απο την αγάπη μου;
Γιατί; Γιατί;
Δεν μπορώ ... δεν μπορώ...
Δεν μπορώ ...
Τι πρέπει να κάνω;
Μην κάθεσαι συνέχεια...
Θα κοιμηθείς σε λίγο...
Μην κάθεσαι απλά και χασμουριέσαι.
Θα πρέπει να γυμνάζεσαι περισσότερο.
Διευθύντη Χαν ακόμα έχετε την εχθρική συμπεριφορά όπως πριν ε;
Λυπάμαι που δεν σας επισκέπτομαι συχνα.
Φυσικά θα πρέπει να λυπάστε.
Είστε τόσο πολύ αλαζόνας, που δεν δείχνεται το πρόσωπό σας τακτικά.
Πάμε μέσα.
Αυτός ο Γιονγκ Γκι ...
Πραγματικά δεν καταλαβαίνω τι συμβαίνει μέσα στο μυαλό του.
Τώρα ήρθε η ώρα ... για να έρθει στην εταιρία;
Φυσικά.
Ήρθε η ώρα να του διδάξω κάποια πράγματα όσο είμαι ακόμα υγιής.
Ο Διευθύντης Λι θα πρέπει να έχει νεύρα , αυτή τη στιγμή.
Ακου εδώ.
Δεν θα παρατησω έναν ικανό γαμπρό μόνο και μόνο επειδή ο Γιονγκ Γκι είναι ο γιος μου,
και απλά θα τον βάλω στη θέση μου.
Δεν είμαι τόσο παράλογος.
Ξέρεις ποια η διαφορά μεταξύ του Γιονγκ Γκι και του Σου Χουαν;
Αν είστε ένα πραγματικός επιχειρηματίας,
Θεωρείς μονο τα χρήματα που έχεις στην τσέπη σου, ως δικά σου.
Ο Γιονγκ Γκι είναι κάποιος που θα βλέπει τον εαυτό του ως
πλούσιο εργάτη ακόμα κι αν κάθεται στο κάθισμα αυτό.
Ο Γιονγκ Γκι δεν είναι σαν εμένα.
Δεν θα είναι ένας έμπορος σαν κι εμένα.
Γι 'αυτό πιστεύω ότι θα είναι ένας πραγματικος επιχειρηματίας.
Πρόεδρε. Γιατί να μην μιλήσω εγώ στον Γιονγκ Γκι γι 'αυτό;
Όχι. Είναι καλύτερο να τον αφήσουμε όπως είναι τώρα.
Ολα ... θα γίνουν όταν έρθει η σωστή στιγμή.
Έχουμε ήδη την έγκριση της νέας εταιρείας που ονομάζεται "Sky Blue"
Έχουμε κατορθώσει να επικοινωνήσουμε με όλους τουςιδιοκτήτες
στην περιοχή της αγοράς. Τώρα υπάρχει μόνο ένα κομμάτι γης.
Επίσης, την αποζημίωση των ιδιοκτητών γης ...
Σχεδιάζουμε να συμβάλλουμε στο χρηματικό ποσό.
Σας ευχαριστώ πολύ, Διευθυντή Kim.
Από δω και στο εξής, η Sky Blueline θα είναι ο κύριος στόχος μας.
Είτε πρόκειται για την ποιότητα είτε για την ποσότητα,
θέλω να εξασφαλίσω ότι θα είναι το καλύτερο στη χώρα.
Πηρατε τη σωστή απόφαση.
Όταν άρχισαν οι φήμες για την οικοδόμηση ενος χωριού αναψυχής εδώ
οι άνθρωποι ήταν διστακτικοί για την αποδοχή
της αποζημίωση και αρνήθηκαν να φύγουν.
Ο δήμαρχος επίσης αρνήθηκε να δώσει την γη
Η γη δεν είναι καν δικά μας είχε πει στην αρχη
Έτσι, έκανες το σωστό που πουλας το μαγαζί.
Ναι;
Είναι όντως έτσι;
Στη συνέχεια, πότε θα έρθετε;
Είναι πολύ καθαρό.
Έχω αλλάξει ακόμη και τη σόμπα πρόσφατα.
Εντάξει.
Θα εκτιμηθεί η τιμή τότε.
Εντάξει.
Ας κρατήσουμε επαφή .
Θα πρέπει να ξεκινήσω ξανά από την αρχή όπου κι αν πάω.
Αλλά έχω ήδη αισθήματα για αυτόν τον τόπο.
Τώρα δεν έμεινε τίποτα εκτός απο τον Γιονγκ Γκι.
Θα ενημερώσω το Τμήμα Σχεδιασμού.
Επικεφαλή Χαν, θα διαχειριστείς το σχέδιο
ανάπτυξης της αγοράς Sam Tak απο δω και στο εξής.
Θα ενημερώσω τον Σου Χουαν εγώ.
Εντάξει, κατάλαβα.
Βασίζομαι πάνω σου.
Πώς και είστε εδώ;
Θα βλέπουμε ο ένας τον άλλο πιο συχνά από εδώ και στο εξής.
Επικεφαλή Λι, ας πιούμε ένα ποτό μαζί κάποια μέρα ;
Θα το κανονίσουμε.
Επικεφαλή Χαν.
Πρέπει να βιαστούμε. Θα αργήσουμε.
Συστήσου. Αυτός είναι ο Διευθύντης Λι Σου Χουαν.
Το όνομά μου είναι Λι Σιν Γιονγκ.
Δεν κάνεται χειραψία με γυναίκες;
Δίνω το χέρι μου σε ανθρώπους, όταν έχω λόγους να το δώσω.
Τότε θα πρέπει να ψάξουμε για έναν λόγο.
Είναι η Λι Σιν Γιονγκ, εκπρόσωπος της εταιρείας Dream.
Θα έρθω σε σας μόλις βρω έναν λόγο.
Κατι σου θυμίζει ε;
Αυτή η γυναίκα ... την πρών κοπέλα του Γιονγκ Γκι.
Σιν Γιονγκ.
Ξέρω ... τι πρόκειται να πεις.
Οποτε θα το πω.
Ο Λι Σου Χουαν είναι αυτός που πρέπει να έχουμε απο κοντά.
Θα το έχω υπόψη μου από τώρα και στο εξής.
Ο πατέρας σου είναι τυχερος που έχει μια έξυπνη κόρη όπως εσύ.
Είναι κρίμα όμως .. Που έφυγε έτσι απλά.
Α ... αν μπορούσαμε να ζήσουμε έτσι για πάντα,
Θα ήταν τόσο ωραία.
Νιώθω σαν να είμαι σε όνειρο.
Έι ... δεν θα σταματήσετε επιτέλους;
Ας περπατήσουμε μαζί.
Είπα ας περπατήσουμε μαζί!
Γιονγκ Γκι.
Όταν αντιμετωπίζουμε κάποιο πρόβλημα ..
Οταν συναντήσουμε οποιαδήποτε δυσκολία...
Και οι δύο μας ..
θα πρέπει να καθίσουμε σε αυτό το παγκάκι μαζί.
Πρέπει να καθίσουμε μαζί,
έτσι ώστε να μην ταλαντεύεται.
Εμείς θα επιμείνουμε.
Δεν θα τα παρατήσουμε.
Και κάτι ακόμα, για χάρη της αγάπης μας,
θα πρέπει να συνεχίσουμε να ψάχνουμε μαζί για την λύση.
Δεν υπάρχει λύση.
Δεν θα υπάρξει ποτέ λύση.
Ναι;
Τι;
Άλλαξε δωμάτιο;
Εντάξει, έρχομαι αμέσως.
Μπαμπά, αισθάνεσαι άνετα τώρα έτσι δεν είναι;
Εντάξει.
Τώρα ας βάλουμε λίγη ενυδατική κρέμα δέρματος.
Μπαμπά, σου αρέσω πολύ ε;
Και εγώ σε συμπαθησα απο την πρώτη φορά που σε είδα.
Μπαμπά. Μην ανησυχείς τόσο πολύ.
Σας το έχω υποσχεθεί στο παρελθόν.
Στο πλευρό της Ιν Τζονγκ ... και στο δικό σας πλευρό...
θα είμαι ο γιος σας και ο γαμπρός σας, και θα σας φροντίζω πάντα και τους δύο.
Εγώ ... Δεν είμαι καλός στο να κερδίζω χρήματα.
Αλλά είμαι σίγουρος θα είμαι σε θέση να παρέχω
σε σας και την Ιν Τζονγκ μια ευτυχισμένη ζωή.
Η οικογένειά μου την θέλει την Ιν Τζονγκ.
Γιατί είναι όμορφη.
Μπαμπά, σε ποιόν έμοιασε η Ιν Τζονγκ ;
Όταν αγριεύει, είναι πραγματικά τρομακτικό.
Και όταν το παίζει κουλ,είναι τόσο κρύα σαν τον πάγο.
Γι 'αυτό και ανέχομαι τα πάντα.
Πάντα σιωπώ μπροστά στην Ιν Τζονγκ.
Μπαμπά, είσαι ευτυχισμένος που το κάνω αυτό έτσι;
Αν ποτε μαλώσουμε με την Ιν Τζονγκ, θα πρέπει να υποστηρίζεις εμένα εντάξει;
Καταλάβες;
Υπόσχεση.
Ηρθες γιατί ήξερες ότι είμαι εδώ;
Γιατί να αλλάξει δωμάτιο χωρίς να μου το πεις;
Είμαι εσύ και είσαι εγώ.
Τα δικά μου χρήματα είναι και δικά σου... και τα δικά σου ...είναι δικά σου.
Μπαμπά, το είδες αυτό;
H Ιν Τζονγκ είναι πάντα έτσι,δεν μου φέρεται καλα...
Αν με φοβερίξεις ξανά, θα παραπονεθω στον μπαμπά.
Μπαμπά, γιατί δεν πάμε έξω για μια βόλτα;
Πάμε.
Θέλω και εγώ μια κόρη στο μέλλον.
Μια κόρη ακριβώς όπως η Ιν Τζονγκ.
Μπαμπά. Φυσάει πολύ, είναι εντάξει;
Κάνει κρύο έξω. Ωστόσο,επιμένεις να πάμε στην παραλία. Τι θα γίνει αν κρυώσεις;
Φοράει πολλά ρούχα, είναι εντάξει.
Θα είναι πολύ βαρετό γι 'αυτόν να μενει μέσα ολη μέρα.
Θέλεις να το χτίσεις μέχρι το τέλος ε;
Η αγορά δεν είναι αρκετά μεγάλη για μας.
Σχεδιάζω να ξεκινήσω από αυτή τη γωνία μέχρι κάτω στην αγορά.
Αν και θα είναι ένα χωριό αναψυχής, είναι καλύτερα
για να είναι χτισμένο σε μια ευρύτερη περιοχή.
Δεν είναι πια βιομηχανική περιοχή.
Είναι μόνο θέμα χρόνου πριν φτάσουμε στην αγορά.
Η φτωχή περιοχή θα είναι αρκετά προβληματική όμως.
Επειδή έχετε απορίες σχετικά με το θέμα αυτό, Θα τις λύσω όλες.
Πάμε να φάμε τότε.
Πάμε στο δημοφιλές εστιατόριο Fish Myung Tae.
Χιονγκ.
Βλέπουμε ο ένας τον άλλον αρκετά συχνά τον τελευταίο καιρό ε;
Είμαι υπεύθυνος ενός έργου αναψυχής στο χωριό αυτό.
Αυτός είναι ο λόγος που έρχεσαι εδώ κάθε λίγο και λιγάκι;
Πήρα την In Γιουνγκ και τον πατέρας της για μια βόλτα.
Φευγω.
Αυτός ο τύπος χάνει το χαμογελαστό πρόσωπο του κάθε φορά που με βλέπει.
Ιν Τζονγκ.
Σε φωνάζω τόση ώρα. Γιατί δεν έρχεσαι;
μπορώ να σταματήσω να ανησυχώ τώρα.
μπαμπά.
Τον συμπαθείς τόσο πολύ;
Υπάρχει κάτι που μπορώ να πω περισσότερο;
Είναι σίγουρα "ο ένας" για σένα.
Είναι αυτός "ο ένας" πραγματικά για μένα; ;;
Αν πραγματικά είναι ο ένας για μένα ...
Αν πραγματικά είναι αυτός ..
Μπορώ να μην τον αφήσω;
Θα τιμωρηθώ αν το κάνω αυτό;
Δηλώνω την υπόσχεσή μου μπροστά σου, μπαμπά.
Εγω, ο Κανγκ Γιονγκ Γκι ..
Θα κάνω γυναίκα μου, την Να Ιν Τζονγκ ...
Σιγουρα θα κάνω γυναίκα μου, την Να Ιν Τζονγκ ...
Δεν έχει σημασία τι θα συμβεί.
Δεν έχει σημασία πόσο πολλά είναι τα εμπόδια
που έχουμε να αντιμετωπίσουμε στο μέλλον ..
Υπόσχομαι ... Το χέρι που μου δώσατε τώρα
Ποτέ δεν θα το αφήσω.
κόρη μου.
όμορφη κόρη μου.
Ακόμα κι αν πεθάνω τώρα,
μπορώ να φύγω ήρεμος, χωρίς καμία ανησυχία.
Τι πρέπει να κάνω;
Τι πρέπει να κάνω, μπαμπά;
τον αγαπώ τόσο πολύ....
Δεν μπορώ να τον αφήσω...
Κλαις πάλι.
Τι σκέφτεσαι;
Τίποτα.
Δώσε μου ένα φιλί.
Έκανα πολλά πράγματα σήμερα.
Έλα ,γρήγορα.
Γιονγκ Γκι.
Πόσο μ 'αγαπάς;
Σε ρωτάω πόσο μ 'αγαπάς;
Δώσε μου ένα φιλί και θα σου πω.
Γρήγορα.
Απαντήσε μου πρώτα, και μετα θα σου δώσω.
Με ρωτάς πόσο σ 'αγαπώ;
Μόνο που σε κοιτάω,πάω να τρελαθώ.
Σ 'αγαπαώ.
Θα χωρίσει με τον Κανγκ Γιονγκ Γκι ούτως ή άλλως.
Γιατί είμαι τόσο ανήσυχος;
Τι με κάνει τόσο ανασφαλή;
Δεν πρόκειται να έχει συναισθήματα για ένα πρόσωπο σαν και εμένα.
Αλλά γιατί είναι η καρδιά μου ακόμα χτυπάει τόσο γρήγορα;
Να Ιν Τζονγκ
Εγώ είμαι.
Είναι πολύ ξεχασιάρα.
Έχεις τρελαθεί;
Ναι.
Δεν έχω τα λογικά μου.
Αυτό ήθελες να μου πεις;
Ξέρω οτι δεν έχει νόημα, γι 'αυτό ήρθα να σε παρακαλέσω.
Δεν υπάρχει κανένας λόγος να με παρακαλέσεις.
Θα πρέπει μόνο να προσποιθείς ότι δεν ξέρεις τίποτα.
Με αυτόν τον τρόπο θα μπορώ να είμαι μαζί του ...
Να Ιν Τζονγκ.
Σε παρακαλώ θυμίσου τη σχέση μας στο παρελθόν.
- Θέλεις να του το πω εγώ; - Όχι.
Θα του το πω εγώ η ίδια.
Ακου προσεκτικά ό, τι έχω να πω.
Εσύ κι εγώ ...
Ειμασταν μαζί στο παρελθόν, μόνο και μόνο επειδή νομίζαμε οτι αγαπιόμασταν.
Τότε τι γίνεται με τον Κανγκ Γιονγκ Γκι;
Τον Κανγκ Γιονγκ Γκι τον αγαπάς αληθινά;
Έχεις δίκιο.
Τον αγαπάω.
Κι αυτός μ 'αγαπάει με όλη την καρδιά του.
Δεν θα με κοροιδέψει όπως έκανες εσύ.
Αγαπάει τις πληγές μου, όσο αγαπάει εμένα.
Είναι ο μονάδικός σε αυτόν στον κόσμο.
Γι 'αυτό το λόγο είναι και ο μοναδικός που αγαπάω.
Παραιτήσου απο αυτή την αγάπη.
Δεν μπορώ να τον αφήσω. Δεν μπορώ να το κάνω!
Τότε εγώ θα σε αναγκάσω να το κάνεις.
Εάν δεν μπορείς να το κάνεις μόνη σου, εγώ θα σε αναγκάσω.
Σε ικετεύω!
Όχι.
Ιν Τζονγκ.
Δεν πρόκειται να πετύχει.
Το ξέρω.
Το ξέρω αυτό.
Το γνωρίζω καλά αυτό.
Αλλά τουλάχιστον, μην πεις τίποτα.
Αν χάσω αυτόν τον ανθρωπο, θα πεθάνω.
Τι πρέπει να κάνω μαζί σου;
Αποκλειστικά από την GrTeam **GrTeamvk.Blogspot.gr**
Ελληνική Μετάφραση από: Nouli
Επιμέλεια Υποτιτλων: Poly0410 Editing: Bankoran